Get new jobs by email
  •  ...Independent Contractor | Flexible Hours** Agents Only Technologies is seeking Multilingual Voice & Language Data Contributors to participate in voice recording, speech data collection, and transcription projects that support AI, language technologies, and linguistic research... 
    Language
    For contractors
    Freelance
    Remote work
    Flexible hours

    Agents Only Technologies Inc.

    Canada
    4 days ago
  • $10 - $30 per hour

     ...Role Overview Produce high-quality Thai speech recordings and edited audio files that will be used to train next-generation AI systems...  ...in audio recording and editing, especially for speech or language content. Native or near-native fluency in Thai, with the ability... 
    Language
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors

    SaidGig

    Canada
    2 days ago
  • $45.55 per hour

     ...Provides a quality Speech Language Pathology program to clients. Responsibilities: Achieves and maintains a level of productivity which meets or exceeds the standards established for the facility by the organization. Prepares necessary time records. Maintains... 
    Language
    Casual work

    UPMC Rehabilitation Institute

    Canada
    11 days ago
  • $40 per hour

     ...Approaches, PIECES or Montessori preferred Excellent communication skills (written and verbal) in English Proficiency in other languages desired (Armenian, Greek, Mandarin, Tamil, Hindi, Urdu etc.) Vulnerable Sector Check required A valid driver’s license and a... 
    Language
    Hourly pay
    Permanent employment
    Part time
    Work experience placement

    Senior Persons Living Connected

    Canada
    2 hours ago
  •  ...deploy voice and chat agents at scale. ElevenCreative empowers creators and marketers to generate and edit speech, music, image, and video across 70+ languages. ElevenAPI gives developers access to our leading AI audio foundational models. Everything we do is... 
    Language
    Remote job
    Full time
    Immediate start

    Valor Capital Group

    Canada
    2 days ago
  •  ...Montreal / C te-de-Liesse (Saint-Laurent), QC (Hybrid - On-site & Remote mix) Work Schedule: Full-Time (40 Hours/Week) Language Requirement: Bilingualism (English & French) required About the Role Our engineering teams are the technical visionaries... 
    Language
    Full time
    Remote work
    Worldwide

    Innova software Services Inc

    Canada
    4 days ago
  • $24 per hour

     ...We're Hiring: Romanian Onsite Interpreter (Freelance) – Toronto, ON   Big Language Solutions is looking for an experienced  Romanian Interpreter  for upcoming  onsite CAST appointments  in  Toronto, Ontario .   Position Details:   Location:  Toronto, ON... 
    Language
    Hourly pay
    Contract work
    Freelance

    Language Link

    Canada
    2 hours ago
  • $23.6 - $30.62 per hour

     ...for ensuring client safety in all programs and services by tailoring to meet the psychosocial, physical, recreational, cultural and language needs of clients and caregivers. Responsibilities: Provides Care Management services. Conducts assessments, prepares care... 
    Language
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Work experience placement
    Work from home
    Afternoon shift

    Senior Persons Living Connected

    Canada
    2 hours ago
  •  ...competitive social coverage (life, medical, pension) Bilingualism Proficiency in French and English is required. Knowledge of a third language is considered an asset when working with our international partners, suppliers, colleagues, and customers. In Quebec, French... 
    Language
    Flexible hours

    Acara Solutions

    Canada
    10 days ago
  • $20 - $40 per hour

     ...generation AI systems. This contractor role focuses on delivering clear, natural speech that follows project scripts and technical specifications. No prior AI experience is required, your audio and language expertise are the priority. Key Responsibilities Produce and... 
    Language
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors
    Work experience placement

    SaidGig

    Canada
    3 days ago
  • We are currently seeking onsite Romanian interpreter to support upcoming CAST appointments. Details as follows • Language: Romanian • Location: 30 Isabella Street, Toronto, ON M4Y 1N1 • Appointment Dates: August 11, 12, 19, and 21, 2026 • Type of Contractor: Freelancer... 
    Language
    Hourly pay
    Contract work
    For contractors
    Freelance

    Language Link

    Canada
    2 hours ago
  •  ...aucune forme de rémunération, même si le candidat est embauché. Bilingual Solution Architect Location: Montreal, Quebec Language requirements: Must be fluent in French and English Insight at a Glance ~14,000+ engaged teammates globally ~$8.2 billion in... 
    Language
    Work at office
    Local area
    Immediate start

    Insight

    Canada
    16 days ago
  •  ...deploy voice and chat agents at scale. ElevenCreative empowers creators and marketers to generate and edit speech, music, image, and video across 70+ languages. ElevenAPI gives developers access to our leading AI audio foundational models. Everything we do is... 
    Language
    Remote job
    Full time
    Work at office
    Immediate start

    Valor Capital Group

    Canada
    23 hours ago
  • $60k - $70k

     ...Marketing Specialist Duration: 18 months Salary: $60K - $70K CAD Language Requirements: Fluent in English & French Location:  This is a hybrid opportunity (Tuesdays in Montreal office) Now is the time to bring your expertise to a W2 role for a Fortune... 
    Language
    Temporary work
    Work experience placement
    Work at office

    Insight

    Canada
    26 days ago
  • $40 - $45 per hour

    Hybrid role in Montreal, Que. 2 days in office French fluency required with US and CAN business immigration experience About Our Client Global law firm. Job Description Assess the eligibility of foreign employees of companies for immigrant status in Canada...
    Suggested
    Hourly pay
    Contract work
    Temporary work
    Work at office
    Canada
    4 days ago
  •  ...competitive benefits (life insurance, health insurance, pension). Proficiency in both French and English, as well as knowledge of a language other than French, is considered an asset when collaborating with our international partners, suppliers, colleagues, and customers... 
    Language
    Contract work
    Temporary work
    Work at office
    Flexible hours

    Acara Solutions

    Canada
    4 days ago
  •  ...Jira and Salesforce . Frameworks: Familiarity with KPI frameworks, governance models, and multilingual operations. Language: Bilingualism (English & French) is mandatory. Nice-to-Have Skills: Exposure to software development lifecycles and... 
    Language
    Full time
    Contract work

    Innova software Services Inc

    Canada
    4 days ago
  • $58.66k - $66.46k

     ...for candidates who are Spanish speaking, Hmong speaking, and Somali speaking. You may receive a $1000 salary bonus for passing the language proficiency exam.Up to 8 hours of clinical supervision per month provided toward LICSW, LCSW, LPC, and LPCC licensure.Intensive... 
    Language
    Work experience placement
    Local area
    Monday to Friday

    Mental Health Resources

    Canada
    2 days ago
  •  ...looking for an experienced Mandarin Audio Recording Specialist to support a remote project focused on creating high-quality spoken-language data for next-generation AI systems. You will record clear, natural, and contextually appropriate audio in Mandarin , following... 
    Language
    Freelance
    Remote work

    Gramian Consulting

    Canada
    4 days ago
  •  ...looking for an experienced Mandarin Audio Recording Specialist to support a remote project focused on creating high-quality spoken-language data for next-generation AI systems. You will record clear, natural, and contextually appropriate audio in Mandarin , following... 
    Language
    Freelance
    Remote work

    Gramian Consulting

    Canada
    9 days ago
  • $20 - $30 per hour

     ...Role Overview Help train and evaluate next-generation large language models by authoring multi-turn conversations, writing precise rubrics, and producing high-quality evaluation assets that guide model behavior and performance. This role emphasizes careful adherence... 
    Language
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors

    SaidGig

    Canada
    1 day ago
  • Job Responsibilities: ~ NA Skills: Strong communication and interpersonal skills. HR background with project management experience (ideal). HR certifications and proven HR work history (asset). Familiarity with HR systems, system upgrades, and LEAN technologies...

    SGS Consulting

    Canada
    more than 2 months ago
  • $28.08k

     ...but applicants must complete our basic requirements and pass a standard assessment process. We require candidates to complete a language evaluation, an open-book qualification exam, and identity verification within the specified timeframe. We welcome applicants... 
    Language
    Hourly pay
    Full time
    Contract work
    Part time
    Freelance
    Flexible hours

    TELUS International

    Canada
    more than 2 months ago
  •  ...range: 90-100k National Accounts Location: Vaughan, Ontario or Boucherville Quebec Position Type: Full-Time, Permanent Language: Must be bilingual Travel: up to 50% Position Summary The Manager, Retail Execution & Field Operations will establish... 
    Language
    Permanent employment
    Full time
    For contractors
    Seasonal work
    Weekend work

    Belcan

    Canada
    23 days ago
  • $30 - $65 per hour

     ...Role Overview Provide authentic, high-quality Egyptian Arabic voice recordings to help train and evaluate next-generation AI language systems. This contracting role focuses on delivering natural conversational performances that capture dialect nuance, clarity, and cultural... 
    Language
    Remote job
    Hourly pay
    For contractors

    SaidGig

    Canada
    3 days ago
  •  ...modifications, and foundation detailing. Professional Engineering eligibility with the Ordre des ing nieurs du Qu bec (OIQ) and French language proficiency are mandatory. Key Responsibilities Develop, modify, and maintain technical drawings for... 
    Full time
    Work at office

    Acestack

    Canada
    5 days ago
  • $20 - $21 per hour

     ...environment specifically in a customer service role. Strong and developed oral and written communication skills in both official languages are required.                                                      Possesses excellent writing skills including written words,... 
    Language
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Remote work
    Monday to Friday
    Shift work
    Afternoon shift

    NTT DATA, Inc.

    Canada
    9 days ago
  • $25 per hour

     ...hiring a team of nine (9) Education Ambassadors and are seeking at least two (2) bilingual English/French ambassadors. Additional language skills are considered an asset, particularly East Asian and South Asian languages that reflect the diversity of Ontario's post-... 
    Language
    Contract work
    Part time
    Long distance
    Shift work
    Night shift
    Afternoon shift
    Weekday work

    Responsible Gambling Council

    Canada
    2 hours ago
  • Job Summary The Buyer's responsibility is to curate specific product for the Little Burgundy customer changing needs. Knowledge of the fashion, product industry. This person must be able to foresee sales trends through product and analysis of reports from brick and ...
    Full time
    Work at office

    Genesco Inc

    Canada
    10 days ago
  •  ...Field Operations National Accounts Location: Vaughan, Ontario or Boucherville Quebec Position Type: Full-Time, Permanent Language: Must be bilingual Travel: up to 50% Position Summary The Manager, Retail Execution & Field Operations will establish... 
    Language
    Permanent employment
    Full time
    Temporary work
    For contractors
    Seasonal work
    Weekend work

    Belcan

    Canada
    23 days ago